1 00:00:31,200 --> 00:00:32,270 Не здесь. 2 00:00:39,210 --> 00:00:40,740 И здесь тоже нет! 3 00:00:47,820 --> 00:00:48,950 Здесь их тоже нет! 4 00:00:55,960 --> 00:00:58,430 Вообще, где ты?! 5 00:00:59,560 --> 00:01:02,430 Хоть мы и зашли так далеко! 6 00:01:04,099 --> 00:01:05,200 Где?! 7 00:01:06,440 --> 00:01:07,670 Где?! 8 00:01:09,270 --> 00:01:11,010 Саске! 9 00:01:40,700 --> 00:01:41,770 Сакура, да? 10 00:01:54,080 --> 00:01:56,790 Саске... 11 00:02:33,560 --> 00:02:34,720 Саске. 12 00:02:36,760 --> 00:02:37,990 Наруто, да? 13 00:02:43,500 --> 00:02:45,930 У тебя нет родителей или брат, 14 00:02:46,770 --> 00:02:48,940 Что ты обо мне знаешь?! 15 00:02:49,470 --> 00:02:51,840 С самого начала ты был один! 16 00:02:52,170 --> 00:02:54,810 Что ты знаешь обо мне? Ха?! 17 00:02:57,710 --> 00:03:00,120 Наличие связей заставляет меня страдать. 18 00:03:00,850 --> 00:03:06,150 Вы не поймете, каково это – проигрывать! 19 00:03:06,990 --> 00:03:08,060 Ты прав. 20 00:03:08,360 --> 00:03:12,560 у меня нет родителей а также братья и сестры. 21 00:03:14,500 --> 00:03:15,730 Если так... 22 00:03:16,670 --> 00:03:18,230 Почему, Наруто? 23 00:03:19,700 --> 00:03:22,100 Почему ты сделал это для меня? 24 00:03:24,010 --> 00:03:27,340 Что касается меня, я наконец нашел это. облигация. 25 00:03:28,540 --> 00:03:32,310 Поэтому я остановлю тебя! 26 00:03:33,720 --> 00:03:37,120 Если да, то почему тогда... 27 00:03:39,720 --> 00:03:42,990 Если это так, Я разрушу эти узы! 28 00:03:44,130 --> 00:03:46,090 ...ты не убил меня? 29 00:03:46,630 --> 00:03:48,860 Ты хочешь разорвать наши связи?! 30 00:03:49,870 --> 00:03:51,000 Саске! 31 00:03:53,300 --> 00:03:54,700 Причина проста. 32 00:03:56,910 --> 00:04:00,310 Не бессмысленно Я не могу разорвать наши связи. 33 00:04:01,140 --> 00:04:06,110 Вы можете быть тем, кто может использует Мангекё Шаринган, как и я. 34 00:04:08,620 --> 00:04:11,520 Однако есть определенные условия. 35 00:04:15,420 --> 00:04:17,459 Тебе придется убить... 36 00:04:18,959 --> 00:04:20,130 ...твой лучший друг. 37 00:04:21,000 --> 00:04:26,600 Мне просто надоело следовать его методам чтобы набраться сил. 38 00:04:28,400 --> 00:04:33,340 Ты все еще жив, из-за моей жалости. 39 00:04:50,160 --> 00:04:51,330 С каких это пор он? 40 00:04:52,060 --> 00:04:53,560 Если ты подумаешь об этом, 41 00:04:53,600 --> 00:04:56,930 Разве ты не мечтаешь стать Хокаге? 42 00:04:58,530 --> 00:05:00,640 Если у тебя есть время меня догнать, 43 00:05:00,670 --> 00:05:03,170 вам следует делать это, чтобы практиковаться. 44 00:05:04,140 --> 00:05:05,740 Не так ли? Наруто? 45 00:05:07,910 --> 00:05:09,710 Итак, теперь... 46 00:05:09,810 --> 00:05:11,610 ...это моя милость, 47 00:05:14,480 --> 00:05:17,120 лишить тебя жизни. 48 00:05:25,260 --> 00:05:27,860 Люди, которые не могут спасти один друг, 49 00:05:27,900 --> 00:05:29,600 не могу стать Хокаге. 50 00:05:32,200 --> 00:05:34,270 Это не так? Саске? 51 00:05:42,110 --> 00:05:43,210 Саске! 52 00:05:58,960 --> 00:06:00,660 Наруто. 53 00:06:04,500 --> 00:06:11,470 Покажи ему нашу силу. 54 00:06:16,850 --> 00:06:18,210 Что это такое? 55 00:06:29,560 --> 00:06:31,930 Почему ты колеблешься? 56 00:06:35,060 --> 00:06:38,670 Тебе нужна моя сила, верно? 57 00:06:45,010 --> 00:06:46,810 Ну давай же. 58 00:06:50,550 --> 00:06:53,110 Кого ты хочешь убить? 59 00:06:56,020 --> 00:06:58,620 Вы, наверное, уже знаете. 60 00:06:59,290 --> 00:07:02,720 Ты ничего не сможешь сделать в одиночку. 61 00:07:04,530 --> 00:07:07,060 (Печать) Снимите печать немедленно! 62 00:07:07,400 --> 00:07:12,100 Таким образом, я отдам это тебе вся моя сила в тебе. 63 00:07:21,640 --> 00:07:22,740 Как такое могло быть? 64 00:07:24,450 --> 00:07:26,050 Теперь я вижу. 65 00:07:27,020 --> 00:07:29,550 Так это источник твоей силы? 66 00:07:30,850 --> 00:07:32,290 Оказывается... 67 00:07:32,320 --> 00:07:35,560 В тебе есть что-то подобное. 68 00:07:36,590 --> 00:07:39,690 Так. Люди Учиха, да? 69 00:07:40,230 --> 00:07:43,230 Я никогда не думал, что ты можешь так вырасти. 70 00:07:44,200 --> 00:07:48,440 Пока ты не увидишь меня в Наруто. 71 00:07:49,370 --> 00:07:51,770 Этот отвратительный Шаринган... 72 00:07:51,970 --> 00:07:55,910 Проклятая сила твоего клана, да? 73 00:07:58,350 --> 00:08:02,620 Похоже, это не первый раз вы видите Шаринган. 74 00:08:03,920 --> 00:08:07,790 Тогда... ты, должно быть, Кьюби, да? 75 00:08:10,960 --> 00:08:15,530 Турбулентный взгляд и чакра больше, чем я... 76 00:08:16,230 --> 00:08:20,240 Точно так же, как Мадара Учиха в прошлом. 77 00:08:27,940 --> 00:08:31,050 Я не знаю, кто он. 78 00:10:08,010 --> 00:10:09,240 (Встреча) Вы нашли это? 79 00:10:10,150 --> 00:10:11,910 Здесь безопасно. 80 00:10:12,610 --> 00:10:14,020 Цель замечена! 81 00:10:23,630 --> 00:10:26,330 Плохой! Вы можете войти в деревню! 82 00:10:26,930 --> 00:10:28,700 Мы должны поймать его! 83 00:10:41,240 --> 00:10:42,440 Что это? 84 00:10:43,140 --> 00:10:44,410 Куда он идет?! 85 00:10:44,710 --> 00:10:45,710 Там! 86 00:10:47,020 --> 00:10:48,450 Эй, ребята! 87 00:10:50,320 --> 00:10:51,390 Привет! 88 00:10:51,790 --> 00:10:52,990 Прошу прощения! 89 00:10:53,290 --> 00:10:54,920 Что ты делаешь?! 90 00:10:54,960 --> 00:10:56,020 Прошу прощения! 91 00:10:59,160 --> 00:11:00,160 Прошу прощения! 92 00:11:01,060 --> 00:11:02,530 (Рамен Ичираку) 93 00:11:02,560 --> 00:11:04,130 Сначала я пойду доставлю заказ! 94 00:11:05,570 --> 00:11:07,000 Ух ты! Осторожно! 95 00:11:13,470 --> 00:11:14,640 Извините, дядя! 96 00:11:14,840 --> 00:11:16,640 Эй, Наруто! 97 00:11:18,910 --> 00:11:20,620 Оказывается, это было не так... 98 00:11:20,980 --> 00:11:22,820 Конохамару! 99 00:11:34,760 --> 00:11:37,330 Конохамару! Цель загнана в угол. 100 00:11:39,330 --> 00:11:40,370 Быстрый! 101 00:11:41,040 --> 00:11:42,600 Тогда ты сможешь убежать! 102 00:11:44,010 --> 00:11:45,010 Оставайся крутым! 103 00:11:50,450 --> 00:11:51,910 Ты! 104 00:11:51,950 --> 00:11:53,510 - Сдаться! - Конохамару! 105 00:11:57,820 --> 00:11:59,950 Наконец-то тоже получил. 106 00:12:00,760 --> 00:12:04,030 Лента на правом ухе, нет никакой ошибки. 107 00:12:04,330 --> 00:12:08,400 Мастер Эбису, мы поймали Дору, потерял питомца. 108 00:12:08,600 --> 00:12:11,130 Миссия выполнена! 109 00:12:18,640 --> 00:12:21,310 О, моя милая Дора! 110 00:12:22,010 --> 00:12:25,610 Я так волнуюсь за тебя. Где ты был? 111 00:12:26,250 --> 00:12:28,220 Если владелец - он, 112 00:12:28,250 --> 00:12:30,220 Я тоже обязательно сбегу. 113 00:12:30,620 --> 00:12:31,890 Конохамару! 114 00:12:33,590 --> 00:12:35,660 Хорошо, вот и расплата. 115 00:12:36,720 --> 00:12:38,790 Пойдем домой, Дора. 116 00:12:44,270 --> 00:12:47,800 Кошки именно такие ты так долго его поймал?! 117 00:12:48,270 --> 00:12:51,910 Ведь кот был очень подвижным. 118 00:12:52,070 --> 00:12:53,780 Кажется, оно уже размыто. 119 00:12:53,810 --> 00:12:55,210 Мне не нужна причина! 120 00:12:55,340 --> 00:13:00,520 Такая миссия должна быть выполнена быстро и точно! 121 00:13:00,720 --> 00:13:02,220 Ребята, вас все еще не хватает! 122 00:13:02,380 --> 00:13:06,620 Где я могу это получить? моя великая сила в такой миссии. 123 00:13:07,460 --> 00:13:09,120 Привет, Учитель Ирука. 124 00:13:09,160 --> 00:13:11,160 Разве нет более великой миссии? 125 00:13:11,630 --> 00:13:13,630 Это ты, Конохамару... 126 00:13:13,660 --> 00:13:17,900 Конохамару, ты только что стал Генином. 127 00:13:17,930 --> 00:13:21,140 Итак, мы не можем дать вам великую миссию. 128 00:13:21,440 --> 00:13:23,540 Ваша миссия на уровне D до дальнейшего уведомления. 129 00:13:23,940 --> 00:13:26,210 Я так доволен! 130 00:13:26,440 --> 00:13:29,140 Потому что моя мечта стань Седьмым Хокаге! 131 00:13:29,710 --> 00:13:32,450 Седьмой? Не Шестой Хокаге? 132 00:13:32,910 --> 00:13:35,550 Потому что это будет Шестой Хокаге — брат Наруто. 133 00:13:44,690 --> 00:13:46,690 Брат Наруто, да? 134 00:13:47,300 --> 00:13:49,400 Где он сейчас, а? 135 00:13:50,230 --> 00:13:53,600 Он обязательно вернется стать великим шиноби. 136 00:13:54,270 --> 00:13:56,200 Я верю ему. 137 00:14:00,410 --> 00:14:04,610 Говорят, что он седьмой Хокаге. на самом деле он больше похож на второго Наруто. 138 00:14:06,310 --> 00:14:09,150 Наруто, с тобой все в порядке? 139 00:14:10,450 --> 00:14:15,260 Я обязательно стану сильным, и забери Саске! 140 00:14:17,160 --> 00:14:22,630 Сколько времени прошло? с тех пор, как он тренировался у Мастера Джирайи. 141 00:14:22,960 --> 00:14:26,630 Да, не скоро он возвращается в деревню? 142 00:14:28,800 --> 00:14:30,910 Ему действительно нужно было вернуться сюда. 143 00:14:33,110 --> 00:14:35,440 Потому что есть большое движение в ближайшем будущем. 144 00:14:56,760 --> 00:14:59,430 Эй, он... 145 00:14:59,830 --> 00:15:01,840 Да, здесь нет ошибки. 146 00:15:05,510 --> 00:15:06,810 Сестра Сакура! 147 00:15:09,940 --> 00:15:11,410 О, Конохамару! 148 00:15:11,450 --> 00:15:12,910 Куда ты идешь? 149 00:15:13,250 --> 00:15:14,750 К деревенским воротам. 150 00:15:14,880 --> 00:15:18,950 Я хочу взять отчет утренней стражи для леди Цунаде. 151 00:15:19,490 --> 00:15:20,560 Хотите пойти вместе? 152 00:15:21,720 --> 00:15:23,790 Прошло два с половиной года, да. 153 00:15:24,160 --> 00:15:26,030 Правильный. 154 00:15:27,730 --> 00:15:31,130 Вдруг меня поцарапала кошка Дора. 155 00:15:32,170 --> 00:15:35,500 В прошлом у нас тоже была такая миссия. Так скучаю по тебе. 156 00:15:36,040 --> 00:15:39,570 Это правда. Есть ли какая-нибудь информация от брата Наруто? 157 00:15:39,810 --> 00:15:42,010 Все равно ничего. 158 00:15:42,410 --> 00:15:43,440 Ага, понятно. 159 00:15:44,910 --> 00:15:47,520 Он скоро должен быть дома. 160 00:15:52,090 --> 00:15:55,120 Привет, Идзумо, Котэцу. 161 00:15:55,490 --> 00:15:56,860 О, приходи тоже. 162 00:15:57,790 --> 00:15:59,530 Попробуйте съездить в город. 163 00:15:59,560 --> 00:16:01,530 Есть что-то интересное. 164 00:16:01,930 --> 00:16:03,360 Что интересно? 165 00:16:05,500 --> 00:16:06,630 Не будь... 166 00:16:13,640 --> 00:16:15,340 С большим энтузиазмом. 167 00:16:18,210 --> 00:16:23,080 Прошло много времени! Абсолютно ничего не изменилось! 168 00:16:23,720 --> 00:16:30,220 Все! Наруто Узумаки вернулся! 169 00:16:33,590 --> 00:16:36,930 Действительно заставляет меня скучать по этому. 170 00:16:37,270 --> 00:16:38,600 Действительно. 171 00:16:41,900 --> 00:16:44,640 Там же находится лицо бабушки Цунаде. 172 00:16:49,980 --> 00:16:51,180 Действительно? 173 00:16:51,550 --> 00:16:52,550 Да! 174 00:16:54,150 --> 00:16:57,180 Наруто? Ты Наруто, да? 175 00:16:59,320 --> 00:17:01,660 Когда ты вернешься, Наруто? 176 00:17:02,290 --> 00:17:04,089 Это только что пришло! 177 00:17:06,359 --> 00:17:08,859 Давно не виделись, Сакура! 178 00:17:15,200 --> 00:17:18,410 Ты выше меня? 179 00:17:18,609 --> 00:17:19,609 Что? 180 00:17:20,109 --> 00:17:21,780 Ой! Это правда. 181 00:17:23,040 --> 00:17:26,980 Такое ощущение, что он стал сильнее чем раньше. 182 00:17:28,319 --> 00:17:32,190 Как? Это выглядит более женственно? 183 00:17:32,450 --> 00:17:35,520 Оставайся хладнокровным. Ты совсем не изменился. 184 00:17:39,160 --> 00:17:43,970 Вы не понимаете женских чувств. 185 00:17:44,030 --> 00:17:45,370 Брат Наруто! 186 00:17:49,870 --> 00:17:51,270 Ойроке но дзюцу! 187 00:17:51,440 --> 00:17:52,610 Ой! 188 00:17:52,810 --> 00:17:53,940 Что? 189 00:17:55,880 --> 00:17:59,450 Как? Роскошно, правда? 190 00:18:03,820 --> 00:18:08,090 Конохамару... Я больше не ребенок. 191 00:18:08,720 --> 00:18:12,530 Тебе тоже следует Я больше не использую этот прием. 192 00:18:17,060 --> 00:18:21,400 Правильный. Это изменилось не только внешний вид. 193 00:18:22,840 --> 00:18:25,610 Я чувствую себя одиноким. 194 00:18:25,640 --> 00:18:28,110 Ты вырос, Наруто. 195 00:18:28,540 --> 00:18:33,150 Я уверен, что ты вернешься путем внесения новых ходов. 196 00:18:33,950 --> 00:18:36,650 Такие трюки скучны! 197 00:18:36,680 --> 00:18:41,190 Посмотрите на это! Сексуальный ход что я разработал! 198 00:18:41,260 --> 00:18:43,660 Да, как и его сексуальный ход. 199 00:18:43,690 --> 00:18:45,330 Вот он! 200 00:18:48,560 --> 00:18:50,500 Ты глупый! 201 00:19:02,280 --> 00:19:05,150 Внутри всё равно не изменилось! 202 00:19:05,180 --> 00:19:07,280 Наконец-то мы можем встретиться с двух лет. 203 00:19:07,350 --> 00:19:09,620 На самом деле, это меня разочаровывает за две минуты! 204 00:19:10,050 --> 00:19:13,690 Верните мне прежнее чувство восхищения вами! 205 00:19:13,820 --> 00:19:16,560 - Этот вспыльчивый характер и страшная сила... - Я не одинок! 206 00:19:16,720 --> 00:19:19,190 - Это как вторая Цунаде. - Я зол! 207 00:19:19,660 --> 00:19:22,560 Как и ожидалось, Сакура совсем не изменилась. 208 00:19:22,600 --> 00:19:25,700 На самом деле он стал более жестоким, чем раньше. 209 00:19:26,000 --> 00:19:27,800 Хм? Ты что-то сказал? 210 00:19:30,270 --> 00:19:32,140 Давно не виделись, вы двое. 211 00:19:33,070 --> 00:19:35,280 Результаты тренировок должны быть хорошими, не так ли? 212 00:19:35,680 --> 00:19:39,150 Ты думаешь, мы вернулись ничего не производя? 213 00:19:39,280 --> 00:19:41,050 В принципе идеально. 214 00:19:41,350 --> 00:19:44,620 Хорошо, попробуй показать мне результаты. 215 00:19:44,850 --> 00:19:46,020 Показывать? 216 00:19:46,590 --> 00:19:48,290 Ты собираешься с кем-то драться. 217 00:19:48,790 --> 00:19:51,690 Я не давал ему миссию эти несколько дней. 218 00:19:51,730 --> 00:19:53,360 Я прошу вас быть готовыми в любое время. 219 00:19:54,900 --> 00:19:56,460 Ваш оппонент... 220 00:19:58,770 --> 00:19:59,770 Заходите! 221 00:20:04,640 --> 00:20:05,640 Ой! 222 00:21:37,730 --> 00:21:39,670 Сегодня в 17:00, 223 00:21:39,700 --> 00:21:44,170 охранник ниндзя был найден без сознания в крепости деревни Сунагакуре. 224 00:21:44,270 --> 00:21:47,880 Никаких признаков не обнаружено драка на месте преступления. 225 00:21:47,910 --> 00:21:50,140 Высшее руководство полагает, что они проникли... 226 00:21:50,180 --> 00:21:52,680 ... инсайдерами или действительно умными людьми. 227 00:21:52,880 --> 00:21:55,650 В то же время, есть сообщения о появлении двух человек, 228 00:21:55,680 --> 00:21:59,190 одетый в черное с узор красного облака. 229 00:21:59,220 --> 00:22:01,720 возможно они родственники с этим инцидентом. 230 00:22:02,160 --> 00:22:04,730 Далее «Акацуки в действии».